MOV
2. ഏലീയാവു ആഹാബിന്നു തന്നെത്താൻ കാണിപ്പാൻ പോയി; ക്ഷാമമോ ശമര്യയിൽ കഠിനമായിരുന്നു.
KJV
2. And Elijah went to shew himself unto Ahab. And [there was] a sore famine in Samaria.
KJVP
2. And Elijah H452 went H1980 to show himself H7200 unto H413 Ahab. H256 And [there] [was] a sore H2389 famine H7458 in Samaria. H8111
YLT
2. and Elijah goeth to appear unto Ahab. And the famine is severe in Samaria,
ASV
2. And Elijah went to show himself unto Ahab. And the famine was sore in Samaria.
WEB
2. Elijah went to show himself to Ahab. The famine was sore in Samaria.
ESV
2. So Elijah went to show himself to Ahab. Now the famine was severe in Samaria.
RV
2. And Elijah went to shew himself unto Ahab. And the famine was sore in Samaria.
RSV
2. So Elijah went to show himself to Ahab. Now the famine was severe in Samaria.
NLT
2. So Elijah went to appear before Ahab.Meanwhile, the famine had become very severe in Samaria.
NET
2. So Elijah went to make an appearance before Ahab. Now the famine was severe in Samaria.
ERVEN
2. So Elijah went to meet with Ahab. The famine was very bad in Samaria.